Latino a colori - Versioni di latino tradotte

Verre, un uomo dall'animo perfido, compì in maniera crudele molte cose contro gli uomini Romani e contro gli alleati, e compì in maniera sacrilega molte cose contro gli esseri umani e gli dèi. Era pretore in Sicilia, ed un giorno si recò a Delo, l'isola sacra ad Apollo, e lì, dal santuario del dio, nel mezzo della notte, di nascosto, portò via statue belle ed antiche, e le nascose nella sua imbarcazione da trasporto. Il giorno successivo, gli uomini che abitavano Delo videro il santuario spogliato, e bruciarono per l'indignazione e per la collera. Infatti, tra gli abitanti della piccola isola, c'è molto rispetto religioso del tempio di Apollo. Infatti, a Delo, Latona mise al mondo Apollo e Artemide. Tuttavia, non osavano proferire parola. Allora, all'improvviso, ci furono delle grandi tempeste, e Verre non poteva andare via da Delo. Poi le onde sbatterono contro la costa e mandarono in pezzi l'imbarcazione del ladro con le statue sacre. Sulla spiaggia, gli abitanti ritrovarono le statue di Apollo e le sculture di marmo prezioso insieme ai vasi d'oro.