Successit Nervae Ulpius Traianus, natus in Hispania, imperator in Gallis creatus. Rem publicam tam bene administravit, ut omnibus principibus merito anteponatur. Fines Romani imperii, quod post Augustum magis defensum quam ampliatum erat, longe lateque diffudit. Urbes trans Rhenum in Germania iterum reparatae sunt, Dacia subacta atque in provinciam redacta est. Traianus Armeniam, a Partis occupatam, recuperavit, multos populos vicit; cum usque ad Indiae fines et Mare Rubrum pervenisset, ibi tres provincias fecit. Gloria tamen militaris civilitate et moderatione eius superata est. Morbo ventris exstinctus est anno aetatis sexagesimo tertio, mense nono, die quarto. Solus omnium principum in urbe sepultus est. Ossa in urna aurea sub columnam posita sunt in foro, quod ab ipso aedificatum erat.
Succedette a Nerva Ulpio Traiano, nato in Spagna, eletto imperatore in Gallia. Amministrò tanto bene lo stato che fu preferito meritatamente a tutti i sovrani. Estese i confini dell'impero romano, che dopo Augusto era stato più difeso che ampliato. Le città in Germania al di là del Reno furono di nuovo recuperate, la Dacia fu sottomessa e fu ridotta allo stato di provincia. Traiano riconquistò l'Armenia, occupata dai Parti, vinse molti popoli; dopo esser arrivato fino ai confini dell'India e al Mar Rosso, costituì là tre province. La gloria militare tuttavia fu superata dalla sua civiltà e dalla sua moderazione. Fu ucciso da una malattia della pancia a sessantatrè anni, nove mesi e quattro giorni, Fu l'unico tra tutti i principi sepolto nella città. Le ossa furono poste in un'urna dorata sotto una colonna posta nel foro che era stato da lui stesso costruito.